在默认安装中，Debian Linux和Mandriva Linux的locale是zh_CN.gb2312,而Ubuntu Linux和Fedora Linux的locale是zh_CN.UTF-8 。最好不要随便更改locale，否则会出现很多乱码的情形。要查看系统的locale，可以在终端下输入下面的命令查看：

echo $LANG

其次，你得知道你的windows分区的格式，这个在windows的分区的属性中可以看到，一般是fat32和ntfs格式的。

假设你的locale是zh_CN.UTF-8，要挂载一个/dev/hda1的fat32格式的windows分区到/mnt/C目录（若这个目录不存在手工新建一个），可以在终端下输入以下命令(在Ubuntu里还需要在这行命令前加上sudo)：

mount -t vfat /dev/hda1 /mnt/C -o iocharset=utf8

如果你的locale不是zh_CN.UTF-8，把上面命令的utf8改为gb2312；如果这个windows分区是ntfs格式的，将上面命令的vfat改为ntfs。

这样挂载的ntfs格式的分区，只有root能读取，如果需要让普通用户也能读取，需要再加上umask=022选项，如下：

mount -t ntfs /dev/hda1 /mnt/C -o iocharset=utf8,umask=022

类似地，如果要让挂载的分区允许所有用户读取和修改，可以将上面的umask=022，改为umask=0就可以了。

卸载分区就简单多了：

umount /dev/hda1

有时候卸载分区时提示分区繁忙（device is busy），可以先用下面的命令看看哪个进程在使用此分区：

fuser -cu /dev/hda1

假如屏幕的输出为

/dev/hda1: 8463m(cck)

则可以用此命令看这个进程对应的程序名字：

ps 8463

然后可以用此命令结束此进程：

kill -9 8463

这样就可以正常卸载分区了。

2. 自动挂载

要让Linux系统启动时自动挂载windows分区，可以把上述的命令写入 /etc/fstab 文件中，下面是一个例子：

# /etc/fstab: static file system information.
#
#[file system] [mount point] [type] [options] [dump] [pass]
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/hda9 / ext3 defaults 0 1
/dev/hda13 none swap sw 0 0
/dev/hdc /media/cdrom iso9660 ro,user,noauto 0 0
/dev/fd0 /media/floppy auto rw,user,noauto 0 0
/dev/hda10 /mnt/debian ext3 defaults 0 0
/dev/hda1 /mnt/C ntfs utf8,umask=022 0 0
/dev/hda5 /mnt/D vfat utf8,umask=0 0 0

（责任编辑：云子）